• Fenyő Étterem
  • Hirdessen minálunk

Rovatok:

Pest megye Budaörs Helytörténet Harminc éves Bretzfeld és Budaörs testvérvárosi kapcsolata
2019-05-08 05:08

Harminc éves Bretzfeld és Budaörs testvérvárosi kapcsolata

|

Jubileumi találkozó volt az idei. 30 év hosszú idő egy kapcsolatban, közben felnőtt egy új generáció.  Több mint kétszázan jöttek Németországból. A budaörsi szervezők nagy körültekintéssel készültek erre a jeles eseményre.

hirdetés
-A hegyek nem tudnak találkozni, csak az emberek. –mondta jó néhány évvel ezelőtt a bretzfeldi vendéglátóm. Azóta is nagyon gyakran visszaemlékszem a szavaira. A találkozóknak mindig különleges hangulata van, jó visszaemlékezni az eseményekre, kedves pillanatokra, baráti kézfogásokra.

A kétnapos emlékünnepség a Heimatmuseumban kezdődött. Már az első percben érezhető volt, hogy nagy szeretettel várták oda a vendégeket.

Wittinghoff Tamás polgármester örömét fejezte ki, hogy ilyen sokan eljöttek. Érkeztek autóval, busszal, vonattal – jegyezte meg tréfásan – legközelebb vízi utat kell biztosítani, hiszen az ősök hajón jöttek.

Boros György BNNÖ elnök a nemzetiségi önkormányzat munkájáról, Gajdos-Frank Katalin igazgató a felújított Heimatmuseumról, Ritter Imre országgyűlési képviselő a parlamenti feladatainak eredményeiről szólt.

A Bleyer Jakab Általános Iskola 5.c és 7. d osztályos tanulói egy nagyon ötletes és kedves előadásban névadójuk életének négy fontos fordulópontját idézték fel.  A felkészítő tanáruk  Feiertag Mónika volt.

A vendégek ezután megtekintették a múzeum állandó és időszaki kiállítását, közben a tárgyalóteremben filmösszeállítás pergett a régi találkozókról, amit mindig szívesen nézünk.

Elérkezett az ebédidő, a rendezvény étel- és italkínálatát a Berrys cég szolgáltatta, mindenki megelégedésére.

Hamarosan megérkezett két ismert budaörsi zenész, Róth Antal és Friedrich József. Muzsikájukat szívesen hallgatták, mígnem Joósz József vezetésével városnézésre indultak.

Csaknem kicsinek bizonyult a Jókai Mór Művelődési Ház színházterme a koraesti hivatalos ünnepség résztvevői számára.  A gyülekezőket a bretzfeldi és a budaörsi fúvószenekarok közös muzsikája fogadta, Michael Hellinger és Balog László vezényletével.

A köszöntő szavak elhangzása után Géczy-Gaál Szilvia és Zsák András főszervezők hosszan sorolták a kiemelt vendégek neveit, köztük Magyarkanizsa polgármesterét és azokat, akik traktoron tették meg a hosszú utat Bretzfeldtől Budaörsig.

A Lyra kórus Wahre Freundschaft (Igaz barátság ) című dalát sokan velük énekelték.

Megtekintettünk egy animációs rövidfilmet, amit a BabTér Animáiós Bázis készített erre az alkalomra, archív fotók felhasználásával.

Wittinghoff Tamás polgármester úr ünnepi beszédében kihangsúlyozta, hogy ez a testvérvárosi kapcsolat nem véletlenül jött létre. Budaörs múltja, majd a történelmi változások lehetővé tették a partnerség megkötését, az országban szinte az elsők között. A felkérés kintről érkezett és a megvalósulásban elévülhetetlen érdemei vannak a budaörsi születésű Schmidt Mátyásnak és Herbert Sickingernek, a harminc évvel ezelőtti bretzfeldi polgármesternek. Majd az eseményekben bővelkedő évtizedeket említette, abban a reményben, hogy a kötelékek elszakíthatatlanok.

Martin Piott, aki 4 éve Bretzfeld község polgármestere, gratulált a 30 éves kapcsolathoz és barátsághoz. Örömmel várja a következő 30 évet. - tette hozzá.  (De sajnálom,hogy én azon már nem tudok ott lenni….)A jövőben majd a fiatalok lesznek a hordozói ennek az ügynek. Éppen ezért egy tábla játékot adott át ajándékul azzal a kéréssel, hogy olyan helyre kerüljön, ahol a gyerekek is láthatják, használhatják.

A színpadot a német tangóharmonikások foglalták el. Már a látvány – a sok csillogó hangszer – is elbűvölte a közönséget, aztán a többszólamú játékukat hallgatva fergeteges tapssal jutalmazták őket.

Tekintélyes pillanatok következtek.  Az 1989-es oklevél aktualizált változatát aláírva, a két polgármester újra megerősítette a testvérvárosi kapcsolatot.

Végül a két polgármester ajándékot nyújtott át azoknak, akik sokat tettek ezért a sikeres kapcsolatért.

A találkozó a közeli Nyugdíjas Házban folytatódott kerti parti formában. A büféasztalos vacsora bőségéből választva senki nem maradt étlen-szomjan.  Itt újból alkalom nyílt a beszélgetésre, ismerkedésre, találkozásokra, amit a jelenlévők szívesen ki is használtak.

Szombat reggel a legnagyobb szomorúsággal tapasztaltuk, hogy vigasztalanul esik az eső. Még reményét sem láttuk, hogy el  fog állni. Így mindenki sajnálatára a bretzfeldi vendégek szabadtéri és színpadi programja, amik a Budaörs Fesztivál keretében kerültek volna bemutatásra elmaradtak.  Délelőtt budapesti városnézésre mentek délután pedig borkóstolón vettek részt a PostArton ahol Szentesi József budaörsi borász borait ízlelték meg.

Este zártkörű búcsúvacsorára gyűltek össze a vendégek és vendéglátóik a Friedmann házban.  A budaörsi kötődésű Chameleon Jazz együttes diszkrét és kellemes zenéje mellett tovább folyt a tegnap megkezdett beszélgetés.

-Gyorsan elszállt ez a két nap. - mondta Wittinghoff Tamás polgármester úr, és hozzátette:- A jó dolgok gyorsan telnek.

A következőkben köszönetet mondott azoknak, akik szállást biztosítottak a vendégeknek, Géczy-Gaál Szilviának és Zsák Andrásnak, a Lyra Dalkör és a Bretzfeld-Budaörs Baráti Társaság tagjainak, továbbá mindazoknak, akik részt vettek a szervezésben és segítségükkel sikeressé tették ezt a kerek évfordulós ünnepséget. A pezsgővel a következő találkozókra koccintottunk és szerencsés hazaérkezést kívántunk barátainknak.



Vasárnap reggel a közeli viszontlátás reményében búcsúztatták a vendégeket a polgármester úr,  a Baráti Társaság elnök és a vendéglátók.

s.k.

 


Nyomtatás
Hozzászólás beküldéséhez lépjen be felhasználónevével. Amennyiben még nem regisztrált felhasználó, itt regisztrálhat!

Bővebben kifejtené véleményét? Írását küldje el szerkesztőségünk e-mail címére.

Ehhez az íráshoz még nem érkezett hozzászólás.
Rovat legfrissebb hírei
  • Májusban is vár a Bleyer Jakab Helytörténeti Gyűjtemény »
  • Harminc éves a Bretzfeld-Budaörs testvérvárosi kapcsolat »
  • Hartai bútorok Budaörsön »
  • Családunknak fontosak a hagyományok »
  • Hartai bútorok Budaörsön »
  • Húsvét régen »
  • Tavasszal is Heimatmuseum »
  • Ezt Csaka Pincében találod »
  • Egy képoszlop újjászületése »
  • Képoszlop avatás az Alma utcában »
  • Legfrissebb képtárak
    • curver
    • gazdapiac

    Helyi dolgok...

    Molinó készítés Budaörsön a Dicentránál!

    Szállás Budaörs
  • Magdi Panzió

  • Éttermek Budaörs
  • Fenyő Étterem
  • Magdi mama kiskonyhája
  • Aromi Ristorante Italia - Olasz étterem, pizzéria Budaörs szívében
  • ABS Bowling & Pub

  • Látványosság, szabadidő Budaörs
  • Városi Régészeti Kiállítás
  • Bleyer Jakab Helytörténeti Gyűjtemény, Heimatmuseum Budaörs

  • Helyi vállalkozások, szolgáltatások Budaörs
  • Izsold-Car Karosszéria-javítás
  • Buliszerviz
  • Budaörsi Ingatlanszövetség
  • Völgy 2000 Kft.
  • Horváth Kereskedelmi kft.

  • Civil szervezetek Budaörs
  • Törökbálinti Hagyományőrző Tánccsoport
  • Régiségbúvár Egyesület
  • BUDAÖRSI EVANGÉLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG
  • BUDAÖRSI DIÁK SPORTEGYESÜLET (BDSE)
  • CBE, BUDAÖRSI CUKORBETEG KLUB EGYESÜLET

  • Közösségek Budaörs
  • Budaörsi Római Katolikus Egyházközség

  • Sport Budaörs
  • Zendo Budaörs Egyesület
  • ABS Sportcentrum
  • BSC Labdarúgó Szakosztály
  • Liver FC Budaörs
  • Úszásoktatás Budaörsön