Megemlékezés a német-magyar katonatemetőben

2025-08-15 | Budaörs
Ebben az évben a budaörsi német-magyar katonai temetőben a karbantartási munkálatokat augusztus 04-15 között végezte 10 német és 10 magyar katona, önkéntes felajánlással. A munkavégzést követően - a hagyományoknak megfelelően - koszorúzással egybekötött záró ünnepségre került sor.

Az ünnepség trombitaszólóval kezdődött, majd elhangzott a német és a magyar himnusz.

A köszöntést követően Kovács Imre Német Hadisírgondozó Népi Szövetség magyarországi megbízottja szólt az egybegyűltekhez és osztotta meg gondolatait.

Az ünnepi beszédet német részről Jochen Deuer  vezérörnagy, a Bw Logisztikai Parancsnokság parancsnoka, magyar részről Polyák András ezredes MH THP parancsnokhelyettes mondta.

A felügyeleti munkálatokat 1993-ban megkötött jogi keretek között vállalták  német és magyar részről. A budaörsi temetőt 23 évvel ezelőtt nyitottak meg. A sírkövek megtisztítás, a temető karban tartása évről -évre bajtársias légkörben történt. Nem csak fizika munka, hanem lelkileg is megterhelő a katonatársak sírjait gondozni.

„Le kell törölni a feledés porát!” – hangzott el.- „ Együtt gyászolunk.”

Boross  Sámuel Géza protestáns tábori lelkész elmondta, hogy biblikus cselekedet az emlékkő állítása, nyitás a Menny fele.

Majd a koszorúzás következett, miközben halk zene szólt. Számos katonai szervezet képviselői, hagyományőrző egyesületek követei képviselték magukat.

Ritter Imre, az Országgyűlés német nemzetiségi képviselője

 

Zsák András, Budaörs Város Önkormányzatának Közoktatási, Közművelődési és Sport Osztály vezetője

Dr.Gajdos- Frank Katalin, a Heimatmuseum igazgatónője

Megható jelenet volt, amikor a katonák egyenként, sorban tették le a megemlékezés virágait.

Zárásul a Volt egyszer egy bajtársam, Ich hatt’ einen Kameraden ismert katonadal és a magyar Takarodó dallamai hangzottak el.

Katonás rendben zajlott le megemlékezés, ugyanakkor megtisztelő módon, méltósággal.

Nem tudtam szabadulni a gondolattól, hogy napjainkban is meghalnak emberek a háborúban. Mikor fogja az emberiség betartani a 6. parancsolatot: Ne ölj!

s.k.

Megosztás